Business Bureau - Purbottar

20 Jun

CPCBIV+ নির্গমন স্ট্যান্ডার্ড সম্মতির জন্য সার্টিফিকেশন পেলো Cummins India

Business Bureauব্যবসা

Cummins India Limited-কে ARAI থেকে CPCBIV+ কমপ্লায়েন্স সার্টিফিকেট প্রদান করা হয়েছে, যা অনুষ্ঠিত করা হয়েছিল পুনে-র ARAI সদর দফতরে। ARAI এবং Cummins India-র সিনিয়র প্রতিনিধিরা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ড. রেজি মাথাই আনুষ্ঠানিকভাবে ড. প্রধীপ্রম ওটিক্কুট্টি এবং শ্রীমতি শ্বেতা আর্যকে তাদের শংসাপত্র প্রদান করেছেন। এই স্বীকৃতি বিভিন্ন জেনসেট প্রোডাক্ট লাইনের জন্য প্রযোজ্য। কামিন্স ইন্ডিয়া লিমিটেডকে CPCBIV+ নির্গমন নিয়ম-অনুযায়ী জেনসেট প্রদানের জন্য সার্টিফাইড করা হয়েছে। পাওয়ার জেনারেশন ইঞ্জিনগুলির জন্য CPCB IV+ নির্গমন মানগুলি হল সবচেয়ে ব্যাপক এবং কঠোর নির্গমন নিয়মগুলির মধ্যে একটি যা CPCB ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর করবে৷ তারা বস্তুকণা এবং নাইট্রোজেনের ঘনত্বের ক্ষতিকারক অক্সাইডগুলিকে৯০% কমিয়ে দেবে এবং স্ট্যান্ডবাই…

19 Jun

ক্লাস্টার-ভিত্তিক ToT প্রকল্পে প্রশিক্ষিত ৯৮ প্রশিক্ষকদের শংসাপত্র দিয়েছে MSDE

Business Bureauব্যবসা

GIZ-IGVET, অটোমোটিভ সেক্টর ডেভেলপমেন্ট কাউন্সিল, এবং MSDE, মহারাষ্ট্র রাজ্য দক্ষতা উন্নয়ন মিশনের সহযোগিতায় একটি ক্লাস্টার-ভিত্তিক প্রশিক্ষকদের প্রশিক্ষণ কর্মসূচি পরিচালনা করেছে। ASDC দ্বারা আয়োজিত কনভোকেশনে এই কর্মসূচির চূড়ান্ত ৪টি ব্যাচের ৯৮ জন প্রশিক্ষককে সার্টিফাইড করা হয়েছে পুনেতে। এই ToT প্রোগ্রামে অ্যাডভান্সড ওয়েল্ডিং, সিএনসি অপারেশন, রোবোটিক্স, কোয়ালিটি কন্ট্রোল এবং অ্যাডভান্সড অটোমোটিভ টেকনোলজির মতো ট্রেড ইত্যাদি কভার করা হয়েছিল। SANKALP-এর অংশ হিসেবে উন্নত, প্রশিক্ষকরা অটোমোটিভ সেক্টর ডেভেলপমেন্ট কাউন্সিল এবং IGCC থেকে সার্টিফিকেশন পেয়েছেন। এটি TVET-র সরকারি-বেসরকারি পার্টনারশীপকে শক্তিশালী করার পাশাপাশি প্রযুক্তিগত ও শিক্ষাগত দক্ষতা উন্নত করেছে এবং পাঠ্যক্রমের উন্নয়নের জন্য শিল্প সদস্যদের সহযোগিতায় দক্ষতার ব্যবধান পূরণ করেছে। এটি স্কিল ইন্ডিয়া-র একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ…

19 Jun

হিরো মটোকর্প লঞ্চ করলো একটি রিফ্রেশড অবতারে আইকনিক মোটরসাইকেল প্যাশন+

Business Bureauব্যবসা

হিরো মটোকর্প (Hero MotoCorp), বিশ্বের বৃহত্তম মোটরসাইকেল এবং স্কুটার প্রস্তুতকারক, নতুন প্যাশন+ আড়ম্বরপূর্ণ এবং প্রযুক্তি-লোড পণ্য লঞ্চ করেছে। প্যাশন+ গ্রাহকদের পছন্দের সাথে খাপ খাইয়ে স্টাইল, আরাম এবং সুবিধার একটি নিখুঁত সমন্বয় যা এটিকে দৈনন্দিন যাতায়াতের জন্য একটি আদর্শ পছন্দ করে তুলেছে। আইকনিক ব্র্যান্ড প্যাশনের শক্তিশালী উত্তরাধিকারের উপর নির্ভর করে নতুন মোটরসাইকেলটি তার প্রফুল্লিত ডিজাইনের নতুন ছোঁয়া পায় যা রাইডারদের জন্য উপযোগিতা এবং স্বাচ্ছন্দ্য ফ্যাক্টর বৃদ্ধি করেছে। নতুন প্যাশন+ একটি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য এবং ফুয়েল-এফিসিয়েন্ট ১০০cc BS-VI এবং OBD-২ ফেজ একটি অনুগত ইঞ্জিনের সাথে আসে যা ৫.৯ kW @৮০০০ rpm এর পাওয়ার আউটপুট এবং ৮.০৫NM @৬০০০ rpm এর টর্ক তৈরি করে। এটি…

19 Jun

নতুন সংসদ ভবনের উদ্বোধন উদযাপন করলো স্কিল ইন্ডিয়া

Business Bureauব্যবসা

স্কিল ইন্ডিয়া, ৯১০ জন দক্ষ কাঠমিস্ত্রির উল্লেখযোগ্য কৃতিত্ব উদযাপন করছে, যারা রাষ্ট্রের নতুন আর্ট পার্লামেন্ট ভবন তৈরী করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। এই ভবনটি ২৮ মে, ২০২৩ মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী নতুন দিল্লীতে উদ্বোধন করেছেন। এই দক্ষ ব্যক্তিরা স্কিল ইন্ডিয়া মিশন থেকে প্রশিক্ষা প্রাপ্ত করেছে। এই প্রশিক্ষণটি প্রধানমন্ত্রীর কৌশল বিকাশ যোজনা (PMKVY) এর ফ্ল্যাগশিপ স্কিমের অধীনে রিকগনিশন অফ প্রাইয়র লার্নিং (RPL) প্রোগ্রামের মাধ্যমে প্রদান করা হয়েছে। MSDE-এর ফার্নিচার অ্যান্ড ফিটিং স্কিল কাউন্সিল (FFSC), নিউ দিল্লি মিউনিসিপ্যাল কাউন্সিল (NDMC) এখতিয়ার এবং NARSI গ্রুপের সহযোগিতায় কাঠমিস্ত্রি সম্প্রদায়ের জন্য একটি ব্যাপক প্রশিক্ষণ পরিচালনা করেছে। এই প্রশিক্ষণের মাধ্যমে কর্মীরা আধুনিক এবং ভবিষ্যত অবকাঠামো…

16 Jun

কোটাক মাহিন্দ্রা ব্যাংকের ‘অ্যাক্টিভমানি’ ফিচার

Business Bureauব্যবসা

কোটাক মাহিন্দ্রা ব্যাংক গ্রাহকদের সুবিধার্থে লঞ্চ করল ‘অ্যাক্টিভমানি’ (ActivMoney) ফিচার, যা ফিক্সড ডিপোজিটের মতো সুবিধাজনক বার্ষিক ৭% অবধি ইন্টারেস্ট দেবে অথচ যার সঙ্গে থাকবে যেকোনও সময়ে তুলে নেওয়ার মতো ‘ফ্লেক্সিবিলিটি’। ‘অ্যাক্টিভমানি’র মাধ্যমে অ্যাকাউন্টের বাড়তি অর্থ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিক্সড ডিপোজিতে পরিবর্তিত হয়ে যাবে, ফলে গ্রাহকরা তাদের সেভিংস থেকে বেশি হারে ইন্টারেস্ট পাবেন। ‘অ্যাক্টিভমানি’ সেভিংস অ্যাকাউন্টের ইন্টারেস্ট থেকে আয় ১৮০ দিনের ক্ষেত্রে বার্ষিক ৭% অবধি বাড়িয়ে দেবে। এজন্য কোনও ‘প্রিম্যাচিওর উইথড্রয়াল চার্জ’ লাগবে না, যা লাগে ফিক্সড ডিপোজিটের ক্ষেত্রে। ফলে গ্রাহকদেরই বেশি সুবিধা হবে। কোনও গ্রাহক তার সেভিংস অ্যাকাউন্টে ‘অ্যাক্টিভমানি’ ফিচার গ্রহণ করলে প্রতি ১০,০০০ টাকায় তা ১৮০ দিনের জন্য ফিক্সড ডিপোজিটে পরিবর্তিত…

16 Jun

Sony India লঞ্চ করলো HT-S২০০০ ৫.১ ch Dolby Atmos

Business Bureauব্যবসা

Sony নিয়ে এসেছে তার নতুন HT-S২০০০ ৫.১ ch Dolby Atmos সাউন্ডবার, যা ভার্টিক্যাল সারাউন্ড ইঞ্জিন এবং S-Force PRO ফ্রন্ট সারাউন্ড দ্বারা সিনেমাটিক শব্দ সরবরাহ করে। এই সাউন্ডবারটি একটি ত্রিমাত্রিক-ডাইমেনশনাল চারপাশের অভিজ্ঞতা প্রদান করছে। এর সেন্টার স্পিকারটি স্পষ্ট কথোপকথন নিশ্চিত করে। সাউন্ডবারটি নতুন হোম এন্টারটেইনমেন্ট কানেক্ট অ্যাপের জন্য প্রথম সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইস। এই HT-S2000soundbar টি ২০২৩ এর ৯ জুন থেকে ভারতে Sony-র সমস্ত খুচরা দোকানে (Sony সেন্টার এবং Sony Exclusive), www.ShopatSC.com পোর্টাল, এবং অন্যান্য ই-কমার্স ওয়েবসাইট জুড়ে উপলব্ধ করা হয়েছে। গ্রাহকরা সাউন্ডবার এবং সাবউফার সহ পিছনের স্পিকার কেনার উপর ১৪,৯৯০/- টাকার ছাড় এবং BRAVIA ১০৮ সেমি(৪৩)এবং তার টেলিভিশনগুলির সাথে HT-S২০০০ কেনার উপর…

16 Jun

ভীট-এর নতুন ক্যাম্পেন ‘#ভীটইটটুবিলিভইট’

Business Bureauব্যবসা

প্রফেশনাল ওয়াক্সিংয়ের মতো ফল পেতে ভীট তার গ্রাহকদের জন্য এনেছে ভীট প্রফেশনাল ওয়াক্স স্ট্রিপস। ‘প্রফেশনাল ওয়াক্সিং মেড ইজি #ভীটইটটুবিলিভইট’ (Professional Waxing made easy #VeetItToBelieveIt) শীর্ষক এক নতুন ক্যাম্পেনে ভীটের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর ক্যাটরিনা কাইফ তুলে ধরেছেন হেয়ার রিমুভাল সমস্যার এক ‘সুপিরিয়র’, ‘এফেক্টিভ’ ও ‘কনভেনিয়েন্ট’ সমাধান, যা প্রফেশনাল ওয়াক্সিংয়ের মতো ফলপ্রদ। ভীট প্রফেশনাল রেডি-টু-ইউজ ফুল-বডি ওয়াক্স স্ট্রিপ সব ক্ষুদ্র লোম উঠিয়ে ফেলে কোমল ত্বক এনে দেবে ২৮ দিন পর্যন্ত। এই নতুন প্রোডাক্টটির সঙ্গে রয়েছে এক ‘ইউনিক কিউআর কোড’ যার মাধ্যমে গ্রাহক দেখতে পারবেন ‘হাউ-টু-ইউজ ভিডিয়ো’, যা থেকে তারা গ্রাহকরা জানতে পারবেন বাড়িতে বসেই কিভাবে তারা সঠিক পদ্ধতিতে ওয়াক্স করতে পারবেন। নতুন ‘প্রফেশনাল…

16 Jun

৩য় G-২০ ফ্রেমওয়ার্ক ওয়ার্কিং গ্রুপ মিটিং শুরু হল কোচিতে

Business Bureauব্যবসা

ভারতের G-২০ প্রেসিডেন্সির অধীনে, ৩য় ফ্রেমওয়ার্ক ওয়ার্কিং গ্রুপ মিটিং আয়োজন করা হয় কেরালার কোচি শহরে, যা ২০২৩ সালের ১৩ থেকে ১৪ জুন পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়েছে। এই বৈঠকের সহ-সভাপতি ছিলেন কেন্দ্রীয় অর্থ মন্ত্রকের প্রধান অর্থনৈতিক উপদেষ্টা, ড. ভি. অনন্ত নাগেশ্বরন এবং ট্রেজারি উপ-পরিচালক টম হেমিংওয়ে, যেখানে G-২০ ও বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সংস্থার প্রতিনিধিরা বর্তমান বৈশ্বিক অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেন। এই বৈঠকে G-২০ সদস্য দেশ, আমন্ত্রিত দেশ এবং বিভিন্ন আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক সংস্থার ৭৫ টিরও বেশি প্রতিনিধি অংশ নেন। এই বৈঠকটির উদ্দেশ্য হল সদস্য দেশগুলির নীতিগত অভিজ্ঞতাগুলিকে শেয়ার করে বোঝাপড়ার মাধ্যমে বিকাশ ঘটানো এবং এমন স্থানগুলি অন্বেষণ করা যেখানে বিশ্বব্যাপীর সহযোগিতার…

16 Jun

G২০-র প্রতিনিধিরা সারনাথ মন্দির পরিদর্শন করলেন

Business Bureauব্যবসা

বারাণসীতে G-২০ উন্নয়ন মন্ত্রীদের বৈঠক সফলভাবে সমাপ্ত হওয়ার পরে, ১৩ জুন, ২০২৩, মঙ্গলবার, G-২০ প্রতিনিধিরা উত্তর প্রদেশের ঐতিহাসিক সারনাথ মন্দির পরিদর্শন করেছিলেন। এখানে উপস্থিত ছিলেন বিদেশমন্ত্রী ড. এস জয়শঙ্কর, তাঁকে এই পরিদর্শনকালে বিদেশি প্রতিনিধিদেরকে ঐতিহাসিক স্থান সম্পর্কে তথ্য দিতে দেখা গেছে। বিদেশী প্রতিনিধিদের সাথে, উত্তরপ্রদেশ সরকারের দ্বারা নিযুক্ত ১১৫ জন গাইড প্রতিনিধিদের সাথে সমস্ত তথ্য সরবরাহ করেছিলেন। সারনাথ ভ্রমণের সময়, বিদেশী প্রতিনিধিরা গুপ্ত আমলে নির্মিত ধামেক স্তূপের চারপাশে ঘোরেন এবং এর ইতিহাস সম্পর্কে সকল তথ্য জানেন। এই যাত্রা শেষ হওয়ার পরে, বিদেশমন্ত্রী এস জয়শঙ্কর বলেছিলেন যে "সারনাথ দর্শনের বিস্ময়কর স্মৃতি নিয়ে আমরা আজ বারাণসী ত্যাগ করছি।" পরিদর্শনে যাওয়ার আগে, বারাণসীতে…

16 Jun

শার্পের নতুন মাল্টিফাংশনাল প্রিন্টার্স

Business Bureauব্যবসা

জাপানের শার্প কর্পোরেশনের একটি সাবসিডিয়ারি ‘শার্প বিজনেস সিস্টেমস (ইন্ডিয়া) প্রাইভেট লিমিটেড’ লঞ্চ করল তাদের মোনো মাল্টিফাংশনাল প্রিন্টার্সের (এমএফপি) একটি নতুন লাইন-আপ। এই লাইন-আপে রয়েছে বিপি-৫০এম ও বিপি-৭০এম সিরিজ। সবমিলিয়ে শার্প নিয়ে এসেছে ৬টি নতুন মোনো এমএফপি মডেল, যার মধ্যে রয়েছে বিপি-৭০এম৪৫, বিপি৭০এম৬৫ এবং বিপি-৫০এম৪৫, বিপি-৫০এম৪৫টি, বিপি-৫০এম৫৫ ও বিপি-৫০এম৫৫টি মডেলগুলি। নতুন সিরিজের এমএফপি-গুলির স্পিড রেঞ্জ ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইটে ৪৫ পিপিএম থেকে ৬৫ পিপিএম। এগুলির পেপার ইনপুট এ৩ সাইজ পর্যন্ত, ফলে বিভিন্ন ক্ষেত্রে এগুলি ব্যবহার করা যায়। শার্প এই এমএফপি-গুলি প্রকাশ্যে এনেছে গোয়াতে অনুষ্ঠিত ন্যাশনাল ডিলার মীটে, যেখানে ১০০ জনেরও বেশি ডিলার উপস্থিত ছিলেন। এইসঙ্গে, শার্প তাদের কলার এমএফপি সিরিজও প্রসারিত করেছে।…

16 Jun

ফ্লিপকার্ট নিয়ে এসেছে গ্ল্যাম আপ ফেস্ট

Business Bureauব্যবসা

ভারতের দেশীয় ই-কমার্স মার্কেটপ্লেস ফ্লিপকার্ট প্রথমবারের মতো নিয়ে এসেছে অন-গ্রাউন্ড গ্ল্যাম আপ ফেস্ট। ফ্লিপকার্ট ১৬ ই জুন মুম্বাইয়ের গ্র্যান্ড হায়াতে বছরের অন্যতম প্রতীক্ষিত শপিং ইভেন্ট, গ্ল্যাম আপ ফেস্টের আয়োজন করে। এই অন-গ্রাউন্ড ইভেন্টে মাইগ্ল্যাম, লোরিয়াল, মামাআর্থ, নিভিয়া, মিনিমালিস্ট, ল্যাকমে, ব্রুট এবং বিয়ারডোর মতো ব্র্যান্ডগুলির সাথে লিপস্টিক, ফেস সিরাম, ফাউন্ডেশন, সুগন্ধির সাথে জড়িত প্রোডাক্টগুলির মতো আইকনিক সৌন্দর্য এবং মেকআপ সংগ্রহগুলি একত্রিত হবে।গ্ল্যাম আপ ফেস্টের আগে ফ্লিপকার্টের হোম অ্যান্ড জেনারেল মার্চেন্ডাইজের সিনিয়র ডিরেক্টর কাঞ্চন মিশ্র বলেন, "ফ্লিপকার্ট গ্ল্যাম আপ ফেস্ট এর আয়োজন করতে পেরে আমরা আনন্দিত। একাধিক ব্র্যান্ড লঞ্চ, অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ প্যানেল আলোচনা, নিমজ্জিত ব্র্যান্ড অভিজ্ঞতা এবং আকর্ষণীয় সহযোগিতার সাথে এই উৎসবটি দেশের…

16 Jun

২০০+ জেলায় পরিচালিত হবে প্রধানমন্ত্রী জাতীয় শিক্ষানবিশ মেলা

Business Bureauব্যবসা

মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর স্কিল ইন্ডিয়া মিশনের অধীনে ভারতের যুবসমাজের জন্য পেশাদার বিকল্পগুলি প্রসারিত করতে ২০২৩ সালের ১২ জুন জাতীয়ভাবে ২০০ টিরও বেশি জেলায় PMNAM আয়োজন করা হয়েছে। স্থানীয় কোম্পানী এবং সংস্থাগুলিকে মেলায় অংশগ্রহণ করার জন্য উত্সাহিত করা হয়েছে যাতে এলাকার বাচ্চাদের জন্য দরকারী শিক্ষানবিশ প্রশিক্ষণের সম্ভাবনা থাকে। এই নেটওয়ার্কের মাধ্যমে যুবসমাজের কর্মসংস্থানের সম্ভাবনাকে উন্নত করার জন্য ব্যবসাগুলি সম্ভাব্য শিক্ষানবিশদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে এবং তাদের যোগ্যতা অনুযায়ী বেছে নিতে পারে। এই শিক্ষানবিশ মেলাটি ক্লাস ৫ থেকে ক্লাস ১২ পাস-আউট শিক্ষার্থী, আইটিআই শংসাপত্র ধারক, ডিপ্লোমা হোল্ডার বা স্নাতকদের জন্য উন্মুক্ত। প্রার্থীদের অবশ্যই তাদের রিসিউমের তিনটি কপি, সমস্ত মার্কশিট এবং…

16 Jun

আইজলে নতুন ডিলারশিপ চালু করল টিকেএম

Business Bureauব্যবসা

টয়োটা কির্লোস্কর মোটর (টিকেএম) উত্তরপূর্বাঞ্চলে তাদের ২১তম কাস্টমার টাচপয়েন্ট উদ্বোধন করল। মিজোরামের আইজলে চালু হওয়া জোট টয়োটা (Zote Toyota) ডিলারশিপ এই অঞ্চলে টয়োটার উপস্থিতি আরও মজবুত করল। সেইসঙ্গে গ্রাহকদের পক্ষে টয়োটার প্রোডাক্ট ও সার্ভিস পাওয়া সহজতর হল। নতুন চালু হওয়া জোট টয়োটা ডিলারশিপে প্রাপ্তব্য সুবিধাবলীর মধ্যে থাকছে ১এস (সেলস) ও ২এস (সার্ভিস ও স্পেয়ার্স) সুবিধা। একইসঙ্গে থাকছে উপযুক্ত প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত সেলস ও সার্ভিস প্রফেশনালদের একটি টিম। এর ফলে গ্রাহকরা এখানে টিকেএম-এর সুপরিচিত কোয়ালিটি, ড্যুরাবিলিটি ও রিলায়েবিলিটি (কিউডিআর) সুবিধাগুলির অভিজ্ঞতা পাবেন। উল্লেখ্য, সম্প্রতি টিকেএম উত্তরপূর্বাঞ্চলের আসামের গুয়াহাটিতে তাদের প্রথম রিজিওনাল স্টকইয়ার্ড (আরএসওয়াই) ও রিজিওনাল পার্টস সেন্টার (আরপিসি) লঞ্চ করেছে। আইজলে জোট টয়োটার…

16 Jun

২০২৩ এর ১২-১৭ জুন পর্যন্ত বার্ষিক মনসুন সার্ভিস ইভেন্টের আয়োজন করলো JLR ইন্ডিয়া

Business Bureauব্যবসা

JLR ইন্ডিয়া তার বার্ষিক মনসুন সার্ভিস ইভেন্টের তারিখ ঘোষণা করেছে, যা অনুষ্ঠিত করা হবে ২০২৩ সালের ১২ জুন থেকে ১৭ জুন পর্যন্ত। গ্রাহকরা কমপ্লিমেন্টারি যানবাহন পরিদর্শনের পাশাপাশি নাম-ব্র্যান্ডের পণ্য, অতিরিক্ত এবং অতিরিক্ত-মূল্য পরিষেবাগুলিতে এক্সক্লুসিভ সঞ্চয় থেকে সুবিধা পেতে পারেন। সমস্ত যানবাহন উচ্চ প্রশিক্ষিত প্রযুক্তিবিদদের দ্বারা উপস্থিত থাকবে এবং প্রয়োজনে JLR বিশুদ্ধ যন্ত্রাংশের আশ্বাস পাবে। ইভেন্টটি বর্ষার মরশুমে নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য একটি ৩২-পয়েন্ট ইলেকট্রনিক গাড়ির স্বাস্থ্য পরীক্ষা, ব্রেক এবং ওয়াইপার চেক, টায়ার এবং ফ্লুইড লেভেল পরীক্ষা এবং ব্যাটারির স্বাস্থ্য পরীক্ষা প্রদান করবে। JLR ইন্ডিয়ার ম্যানেজিং ডিরেক্টর, রাজন আম্বা বলেন, এই মনসুন সার্ভিস ইভেন্টটি আমাদের হাউস অফ ব্র্যান্ড জুড়ে গ্রাহকদের জন্য…